INTERPRÈTE ALLEMAND

Interprétation de Conférence

Allemand Anglais Français 

Vous organisez des séminaires, participez à des rencontres internationales ? Ou bien vous vous rendez à l’étranger ?  En tant qu’interprète allemand, anglais, français, je vous accompagne dans toutes ces démarches et vous propose mes services en interprétation et traduction.

Interprète de conférence

Interprète allemand, anglais, français, je vous propose mes services en interprétation pour vos échanges avec l’étranger. Ainsi, selon les événements ou manifestations auxquels vous participez, j’interviens en interprétation simultanée, consécutive, de liaison ou chuchotée.

Nhésitez pas à me faire part de vos projets afin que je vous adresse un devis dans les plus brefs délais.

l

Traduction

Vous avez des documents en langues étrangères à traduire? Je rédige vos traductions depuis l’allemand ou l’anglais vers le français.

Les tarifs varient selon la longueur des documents mais également selon leur spécificité. Si vous le souhaitez, vous pouvez m’envoyer vos documents, ainsi je pourrai évaluer le coût de la prestation.

Diplômée d’un master 2 interprète de conférence en allemand anglais français par l’Institut supérieur des traducteurs et interprètes de Bruxelles, l’ISTI, je travaille désormais avec des entreprises privées et auprès des institutions de l’État.

Je suis installée à Lille depuis 2016 et j’interviens dans toute la France où à l’étranger où j’effectue des missions d’interprétation traduction. Depuis 2017,  je suis interprète près la Cour d’Appel de Douai.

MES PARTENAIRES

Interprétation Traduction

Je travaille en collaboration avec différents partenaires, spécialistes des relations franco-allemandes ou linguistes.

w

SFT

La SFT, Société Française des Traducteurs, regroupe les professionnels qui interviennent dans le domaine de l’interprétation traduction en France. Elle informe sur ces métiers et permet à ses membres d’échanger sur leurs pratiques. La SFT  propose des formations et veille à la défense de l’image de la profession.

RÉFÉRENCES

Laurence SARRE

appelez-moi au 07 68 72 30 79

ou laissez moi un message,

Je vous réponds rapidement

14 + 4 =

La qualité de la prestation dépend en grande partie du travail réalisé en amont. N’hésitez pas à me transmettre vos documents ou présentations avant l’événement afin de pouvoir préparer au mieux les différentes interventions.